Terms of Service

These General Terms of Use supplement the General Terms and Conditions of Sale and the Privacy Policy.


1. PURPOSE

These General Terms of Use (hereinafter referred to as the “T&Cs”) define and govern the terms and conditions of use of the website www.woundedwomen.fr (hereinafter referred to as the “Website”) by users (hereinafter referred to as “Users”).

To access the Website and all its services, you must accept these General Terms of Use in their latest version without reservation and comply with them.


2. LEGAL NOTICES

The Website is published by:
WOUNDED WOMEN, a company with a share capital of 15,000 euros, whose registered office is located at 31 rue Catherine Aigle, bâtiment FlexO, 33700 Mérignac, registered with the Bordeaux Trade and Companies Register under number 90748091700018.

(hereinafter referred to as the “Publisher”).

Tax identification or intra-Community VAT number: FR23907480917

Email address: contact@woundedwomen.fr

The Website’s Managing Director is Ms. Audrey BOUYER

The website is hosted by Shopify, whose contact details are as follows:
Shopify Inc.
150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa, Ontario K2P 1L4, Canada
1-613-241-2828


3. SERVICES OFFERED BY THE WEBSITE

The Website is intended to present, sell and promote the Publisher’s products (hereinafter referred to as the “Services”). These Services include:

• The option for Users to purchase one or more products marketed by the Publisher. To do so, they must refer to the General Terms and Conditions of Sale made available to them.
• The option for Users to subscribe to a newsletter service, allowing them to be regularly informed about the latest news and information regarding the Publisher and its products. To do so, Users must enter their email address in the Newsletter section of the Website, to which the newsletter will be sent.


4. CONTACT

For any questions, complaints or requests for information regarding the Website, or to report unlawful content or activities, Users may contact the Publisher at the email address contact@woundedwomen.fr or by telephone at the number provided in Article 2 of the T&Cs.


5. ACCEPTANCE OF THE T&Cs

Access to and use of the Website are subject to acceptance of and compliance with the T&Cs. Acceptance and compliance are deemed to be given by the User upon opening the Website.

The T&Cs apply, as appropriate, to any version or extension of the Website on existing or future social media and/or community platforms.

The Publisher reserves the right to modify the Website, the Services and/or the T&Cs at any time and without notice, in particular to adapt to developments on the Website by making new features available or removing or modifying existing features.

Users are therefore advised to refer to the latest version of the T&Cs before browsing, which is accessible at all times on the website. If Users disagree with the T&Cs, they may not use the website.


6. ACCESS AND NAVIGATION

Access to and navigation on the Website, which enable Users to benefit from the Services, are provided via an internet connection.

The Publisher uses the technical solutions at its disposal to make the Website available 24 hours a day, 7 days a week.

The Publisher is subject to an obligation of means regarding access to and navigation on the Website and makes every effort to ensure such access and navigation. However, it cannot be held responsible for Website malfunctions or Service unavailability and may not, therefore, pay any compensation to Users.

The Publisher may at any time suspend, limit or interrupt access to the Website or certain pages thereof to carry out updates, modify its content or take any other action deemed necessary for its proper functioning.


7. LIABILITIES

The Publisher is only responsible for the content it has published itself.
However, it cannot guarantee the accuracy, completeness and timeliness of the information published on the Website.

The Publisher is not responsible for:
• technical, IT or compatibility issues or failures of the Website with any hardware or software;
• direct or indirect, tangible or intangible, foreseeable or unforeseeable damage resulting from the use of or difficulties in using the Website or the Services;
• the inherent characteristics of the Internet, particularly those relating to the lack of reliability and security of the information transmitted on it.

Users are responsible for the use and protection of the hardware they use to browse the Website, their use of the Website and the Services, and any breach of the T&Cs.

The following are strictly prohibited: (i) any conduct likely to interrupt, suspend, slow down or prevent the proper functioning of the Website, (ii) any intrusion into or attempt to intrude into the Publisher’s systems, (iii) any misuse of the Website’s system resources, (iv) any action likely to impose a disproportionate load on its infrastructure, (v) any tampering with security and authentication measures, (vi) any act likely to harm the financial, commercial or moral rights and interests of the Publisher or Users of its Website, (vii) any practice diverting the Website to purposes other than those for which it was designed, and, more generally, (viii) any breach of the T&Cs or applicable laws and regulations.

It is also strictly prohibited to charge, sell or grant access to the Website, or to the information it contains, in whole or in part.

In the event of a breach of any provision of this article or, more generally, of laws and regulations, the Publisher reserves the right to take all appropriate measures, seek damages and initiate legal action.

Each Partner is solely and exclusively responsible to Users/third parties for sales offers/product offers and services, the description of the content of the offers, products and/or services, and the performance of the corresponding sales contracts/service contracts.

The information and data, particularly regarding prices, about the products and/or services on the Website are provided by the Partners. The Publisher cannot guarantee their accuracy or completeness.


8. HYPERTEXT LINKS

The Website may contain hypertext links to other websites over which the Publisher has no control. Despite the Publisher’s preliminary and regular checks, it accepts no responsibility for the content that may be found on those websites.

Furthermore, Users must inform the Website’s Publisher before creating any hypertext links.

This authorization does not apply to websites publishing unlawful, violent, controversial, pornographic or xenophobic information, or information that may offend the sensibilities of the general public.

Finally, the Publisher reserves the right to have any hypertext link pointing to its Website removed at any time if it considers it non-compliant with its editorial policy.

The Publisher is not responsible for transactions between Users and any advertiser to whom Users may be directed via the Website and may not, under any circumstances, be a party to any dispute in this regard.


9. DATA COLLECTION AND COOKIES

The Publisher has a Privacy Policy, which Users are expressly invited to read by clicking on the link.


10. INTELLECTUAL PROPERTY

The structure of the Website, as well as the texts, graphics, images, photographs, sounds, videos, computer applications and databases that comprise it, together with the trademarks and other intellectual property rights relating to the Publisher’s products presented, sold and promoted on the Website (hereinafter referred to as the “Protected Elements”), are the property of the Publisher and are protected as such by applicable intellectual property laws. In particular, the terms “WOUNDED WOMEN”, “pasdecicatricessanssuperheroines” and “We are libres et puissantes” are registered trademarks, and several of the Publisher’s products are registered designs.

Any partial or complete representation, reproduction, adaptation or exploitation of the Protected Elements by any means whatsoever without the Publisher’s prior, express and written authorization is strictly prohibited and may constitute an infringement under the provisions of the Intellectual Property Code.

So-called “web crawling” is also prohibited.

Access to and use of the Website do not constitute recognition of any right and, in general, do not confer any intellectual property rights relating to the Protected Elements, which remain the exclusive property of the Publisher.

Users are prohibited from entering data on the Website that modifies or may modify its content or appearance.


11. MEDIATION

Users have the right to free access to a consumer mediator to resolve amicably any dispute relating to the performance of these terms that opposes them to the Publisher.

To this end, they may contact the following consumer mediator:
Centre de la médiation de la consommation des conciliateurs de justice (CM2C)
14 rue Saint Jean – 75017 Paris
Website: https://cm2c.net/
Email address: cm2c@cm2c.net

If Users wish to use mediation, they must first demonstrate that they have attempted to resolve their dispute directly with the Publisher by submitting a written complaint in accordance with the procedures set out in Article 4 of the T&Cs.


12. GOVERNING LAW AND JURISDICTION

The T&Cs are governed by French law.

In the event of a dispute regarding the validity, interpretation and/or performance of the T&Cs, and failing amicable resolution or recourse to mediation, or in the event of mediation failing, the dispute shall be submitted to the competent court in accordance with the rules set out in the Code of Civil Procedure and the Consumer Code. Users may bring proceedings before either one of the courts with territorial jurisdiction under the Code of Civil Procedure or the court of the place where they resided at the time the contract was concluded or the damaging event occurred.

Date of update of the General Terms of Use: 15 October 2025.